Assassin’s Creed III, Ubisoft parla di Connor e dell’accoglienza in UK